Yasal

Kullanım Koşulları

Yürürlük tarihi: 31 Ekim 2026

Bu Türkçe metin kolaylık olsun diye sunulmuştur. Türkçe metin ile İngilizce sürüm arasında bir fark olursa İngilizce sürüm geçerlidir.

1. Sözleşme

Bu koşullar, seninle Hush Trail’in (“Oyun”) geliştiricisi Ozan Kılıç (“biz”) arasında bir sözleşmedir. Oyunu ya da hushtrail.app web sitesini indirerek veya kullanarak bu koşulları kabul etmiş olursun. Kabul etmiyorsan lütfen Oyunu kullanma. Yaşadığın yerde reşit değilsen bu koşulları bir ebeveyn ya da vasiyle birlikte gözden geçirmelisin.

2. Lisansın

Sana, Oyunu sahip olduğun ya da kontrol ettiğin cihazlara indirip yalnızca kendi ticari olmayan eğlencen için, App Store ya da Google Play kullanım kurallarına uygun şekilde oynaman için kişisel, münhasır olmayan, devredilemez ve geri alınabilir bir lisans veriyoruz.

Şunları yapamazsın: Oyunu kopyalamak, satmak, kiralamak, alt lisanslamak ya da yeniden dağıtmak; yasanın açıkça izin verdiği durumlar dışında Oyunu değiştirmek, kaynak koda dönüştürmek ya da tersine mühendislik uygulamak; telif hakkı bildirimlerini kaldırmak; ya da Oyunu rakip bir ürün geliştirmek için kullanmak.

3. Mülkiyet

Kodu, dünyası, araçları, görselleri, müziği, sesleri ve Hush Trail adı ile logosu dahil Oyun, bize ya da lisans verenlerimize aittir ve fikri mülkiyet hukuku ile korunur. Bazı bileşenler açık lisanslar altında kullanılmaktadır — örneğin Quaternius’un doğa modelleri (CC0), BigSoundBank’ın ortam kayıtları (CC0) ve Nunito yazı tipi (SIL Open Font License) — ve bunlara Oyunda atıf yapılmıştır.

4. Fotoğrafların

Oyunda çektiğin ekran görüntüleri ve fotoğraflar, ticari olmayan amaçlarla, örneğin sosyal medyada, saklaman ve paylaşman için senindir. Lütfen bunları resmi Hush Trail materyali gibi sunma ya da başka ürünlerin reklamında kullanma.

5. Satın almalar

Full Trail Pass, isteğe bağlı, tek seferlik bir satın almadır. Uygulamada Apple ya da Google tarafından, iade politikaları dahil kendi koşulları kapsamında işlenir. hushtrail.app/play’de ise satıcı (merchant of record) olarak Stripe tarafından, Stripe’ın koşulları ve iade işleyişi kapsamında satılır; bir web satın alımıyla ilgili yardım için support@hushtrail.app adresine yaz. Satın alınan içerik sana satılmaz, lisanslanır. Kullandığın mağaza hesabına ve Apple ya da Google ile giriş yaparsan Hush Trail profiline bağlıdır; böylece diğer cihazlarında da açılır. İade edilen ya da geri çevrilen bir satın alma Pass’ı yeniden kapatır.

6. Bu bir oyun

Hush Trail rahatlatıcı, stilize bir simülasyondur. Gerçek arazi sürüşünü öğretmez. Gerçek araçlar, araziler ve sular çok daha az affedicidir. Lütfen araç kullanırken ya da trafiğin yakınında yürürken oynama, mola ver ve gerçek patikalara, özel mülklere ve doğaya saygı göster.

7. Güncellemeler ve erişilebilirlik

Hataları düzeltmek, performansı iyileştirmek ya da içerik eklemek için Oyunu güncelleyebilir; özellikleri değiştirebilir ya da kaldırabiliriz. Oyunu uzun süre erişilebilir tutmayı umuyoruz, ancak her cihazda ya da mağazada her zaman erişilebilir olacağına söz veremeyiz.

8. Garanti verilmemesi

Yasanın izin verdiği en geniş ölçüde Oyun, belirli bir amaca uygunluk ve hak ihlali olmaması dahil, açık ya da zımni hiçbir garanti olmaksızın “olduğu gibi” ve “mevcut olduğu şekliyle” sunulmaktadır. Oyunun hatasız ya da kesintisiz olacağını garanti etmiyoruz. Bu koşullardaki hiçbir şey, yasa gereği sınırlanamayan tüketici haklarını sınırlamaz.

9. Sorumluluğun sınırlandırılması

Yasanın izin verdiği en geniş ölçüde, Oyunu kullanmandan doğan dolaylı, arızi, özel ya da sonuç olarak ortaya çıkan zararlardan veya veri ya da kâr kaybından sorumlu değiliz. Oyunla ilgili herhangi bir talep için toplam sorumluluğumuz, talepten önceki on iki ay içinde Oyun için ödediğin tutarla (varsa) sınırlıdır. Bu, ihmalden kaynaklanan ölüm ya da yaralanma veya dolandırıcılık gibi yasa gereği hariç tutulamayan sorumlulukları hariç tutmaz.

10. App Store ve Google Play

Bu koşullar Apple ya da Google ile değil, yalnızca seninle bizim aramızdadır. Apple ve Google, Oyundan ya da içeriğinden sorumlu değildir, bakım ya da destek sağlama yükümlülükleri yoktur ve Oyunla ilgili hiçbir talepten sorumlu değildir. Oyun geçerli herhangi bir garantiye uymazsa Apple’a bildirebilirsin; Apple da satın alma bedelini (varsa) iade eder. Yasanın izin verdiği ölçüde Apple’ın başka hiçbir garanti yükümlülüğü yoktur. Apple ve bağlı şirketleri bu koşulların üçüncü taraf lehtarlarıdır ve bu koşulları sana karşı uygulayabilir. ABD Hükümeti ambargosuna tabi bir ülkede bulunmadığını ve ABD Hükümeti’nin yasaklı ya da kısıtlı taraflar listelerinin hiçbirinde yer almadığını onaylarsın.

11. Lisansın sona ermesi

Oyunu silerek istediğin zaman kullanmayı bırakabilirsin. Bu koşulları ciddi şekilde ihlal edersen lisansın kendiliğinden sona erer. 3, 8, 9 ve 12. maddeler geçerli olmaya devam eder.

12. Uygulanacak hukuk

Bu koşullar, kanunlar ihtilafı kuralları dikkate alınmaksızın Türkiye Cumhuriyeti kanunlarına tabidir. Tüketiciysen yaşadığın ülkenin emredici yasalarının korumasından da yararlanmaya devam edersin ve taleplerini kendi yerel mahkemelerinde ileri sürebilirsin.

13. Değişiklikler

Bu koşulları zaman zaman güncelleyebiliriz. Yukarıdaki tarihi değiştirir, önemli değişiklikleri Oyunda sana bildiririz. Değişiklikler yürürlüğe girdikten sonra Oyunu kullanmaya devam etmen, onları kabul ettiğin anlamına gelir.

14. İletişim

Ozan Kılıç · support@hushtrail.app